CRIT
Clássicos · SextaProcedimentos, Monitorização e POCUS

ESCAPE: o cateter de artéria pulmonar na insuficiência cardíaca avançada

Em 2005, 26 centros experientes dos Estados Unidos e do Canadá randomizaram 433 pacientes internados com insuficiência cardíaca avançada e congestão para tratamento guiado pelo exame clínico, com ou sem cateter de artéria pulmonar. Os dias vivos fora do hospital em seis meses foram 133 contra 135. Os eventos adversos no hospital quase dobraram com o cateter.
AG
Dr. André Gobatto
Médico intensivista · CRIT
14 de nov. de 2026
10 min de leitura

O cateter de artéria pulmonar acrescentado ao exame clínico cuidadoso não alterou o desfecho de pacientes internados com insuficiência cardíaca avançada: em seis meses, os pacientes do grupo do cateter passaram em média 133 dias vivos e fora do hospital, contra 135 no grupo do exame clínico isolado (HR 1,00; IC95% de 0,82 a 1,21). O ensaio ESCAPE, de Binanay e colaboradores, publicado no JAMA em 2005, reuniu 433 pacientes de 26 centros com experiência em insuficiência cardíaca. Os eventos adversos no hospital foram mais frequentes com o cateter (21,9% contra 11,5%). O ensaio fecha a série da Revista sobre o cateter de artéria pulmonar, depois da trilogia dedicada à cirurgia de alto risco e à UTI geral.

De onde viemos

O território onde o cateter parecia indispensável

O cateter de Swan-Ganz foi introduzido em 1970 para medir à beira do leito a pressão de oclusão da artéria pulmonar e o débito cardíaco. Na insuficiência cardíaca avançada, o raciocínio a favor dele parecia mais sólido que em qualquer outro cenário: estudos não randomizados mostravam melhora da hemodinâmica, da insuficiência mitral e da tolerância ao esforço quando diurético e vasodilatador eram ajustados até pressões de enchimento próximas do normal. A redução da pressão de oclusão na alta já se associava a melhor prognóstico.

A segurança do cateter passou a ser questionada em 1996, depois da coorte de Connors e colaboradores (JAMA), que associou o cateter a mortalidade maior em pacientes graves e motivou a proposta de uma moratória no seu uso. Um grupo de trabalho do NHLBI, da FDA e de especialistas de cardiologia, pneumologia, cirurgia, enfermagem e terapia intensiva recomendou então um ensaio randomizado na insuficiência cardíaca crônica. Os ensaios de Sandham e PAC-Man testaram o cateter em pacientes cirúrgicos e na UTI geral. Faltava o paciente com insuficiência cardíaca, em quem a medida da pressão de enchimento era o próprio alvo do tratamento.

Um ensaio desenhado para centros experientes

Os autores reconheceram um conflito no desenho. A interpretação da medida exigia experiência hemodinâmica, mas o clínico experiente também estima melhor a pressão de enchimento pelo exame físico, o que reduziria o ganho do cateter. A opção foi testar o dispositivo em centros com experiência nas duas avaliações. Antes do início, investigadores e coordenadores foram treinados com o programa de educação sobre o cateter de artéria pulmonar criado pelo NHLBI, pela FDA e pelo American College of Physicians.

O estudo

Quem entrou e quem ficou de fora

Entre janeiro de 2000 e novembro de 2003, foram incluídos pacientes internados com insuficiência cardíaca sintomática há pelo menos três meses, apesar de inibidor da ECA e diurético, com fração de ejeção de até 30%, pressão sistólica de até 125 mmHg e pelo menos um sinal e um sintoma de congestão. A gravidade prévia era exigida por internação por insuficiência cardíaca no último ano, atendimento de urgência ou uso de mais de 160 mg diários de furosemida no mês anterior.

O perfil procurado era o do paciente grave o bastante para tornar razoável o cateter e estável o bastante para que o cruzamento por necessidade urgente fosse improvável. Por isso, foram excluídos os pacientes com creatinina acima de 3,5 mg/dL, com dobutamina ou dopamina acima de 3 µg/kg/min ou com qualquer dose de milrinona na internação.

As metas de cada grupo

A randomização foi feita em proporção de 1:1, estratificada por centro. Nos dois grupos, a meta era a resolução da congestão clínica, em especial da turgência jugular, do edema e da ortopneia. No grupo do cateter, somaram-se a pressão de oclusão de 15 mmHg e a pressão de átrio direito de 8 mmHg. Nos dois grupos, o tratamento era ajustado para evitar piora progressiva da função renal e hipotensão sintomática.

O protocolo não especificava droga nem dose. Os investigadores foram orientados a seguir as diretrizes da época e a usar principalmente diurético e vasodilatador intravenosos. O inotrópico, para manejo de rotina, foi desestimulado de forma explícita. As pressões eram medidas duas vezes no início e pelo menos duas vezes ao dia depois, com leitura no traçado em papel.

Randomizados
433 pacientes
215 com cateter e 218 só com exame clínico, em 26 centros
Gravidade na entrada
Fração de ejeção média de 19%
PAS de 106 mmHg, sódio de 137 mEq/L e creatinina de 1,5 mg/dL

O desenho original previa 500 pacientes, com poder de 84%. O comitê independente de dados e segurança recomendou ao NHLBI interromper o ensaio antes dessa meta, pelos eventos adversos precoces e pela baixa probabilidade de diferença no desfecho primário.

O que o cateter mostrou e o que mudou

O cateter foi colocado em 198 dos 215 pacientes do grupo do cateter (92%) e ficou em posição por mediana de 1,9 dia. No grupo do exame clínico, 21 pacientes (10%) receberam o cateter depois, o que o protocolo permitia na avaliação para transplante, ao fim da internação. Todos os parâmetros hemodinâmicos melhoraram com o tratamento guiado pelo cateter:

MedidaNo inícioAntes da retirada
Pressão de átrio direito14 mmHg10 mmHg
Pressão de oclusão da artéria pulmonar25 mmHg17 mmHg
Índice cardíaco1,9 L/min/m²2,4 L/min/m²
Resistência vascular sistêmica1.500 dyn·s/cm⁵1.100 dyn·s/cm⁵

O vasodilatador intravenoso foi usado em 37% dos pacientes do grupo do cateter e em 19% do grupo do exame clínico. Apesar da orientação contrária, o inotrópico foi usado em 44% e em 39%, respectivamente. Na alta, a congestão havia regredido de forma semelhante nos dois grupos: a turgência jugular estimada caiu 45% com o cateter e 42% sem ele, e o edema, presente em dois terços dos pacientes na entrada, persistia em um quinto na alta. A perda de peso foi de 4,0 kg com o cateter e de 3,4 kg sem ele. A creatinina piorou com menos frequência no grupo do cateter.

O resultado

O veredito
Dias vivos fora do hospital em 6 meses, o desfecho primário
Com cateter
133
dias, em média
Só exame clínico
135
dias, em média
HR 1,00 (IC95% de 0,82 a 1,21), P=0,99 · mortes em 6 meses: 43 de 215 contra 38 de 218 · eventos adversos no hospital: 21,9% contra 11,5% (P=0,04)

O número de dias vivos fora do hospital nos primeiros seis meses foi de 133 no grupo do cateter e de 135 no grupo do exame clínico (HR 1,00; IC95% de 0,82 a 1,21; P=0,99). A análise que tratou o transplante e o dispositivo de assistência ventricular (36 pacientes) como sobrevida, em vez de morte, teve o mesmo resultado.

DesfechoCateter (n=215)Exame clínico (n=218)Efeito
Dias vivos fora do hospital em 6 meses133135HR 1,00 (IC95% de 0,82 a 1,21), P=0,99
Mortes em 6 meses4338OR 1,26 (IC95% de 0,78 a 2,03), P=0,35
Mortes no hospital e em 30 dias10 (4,7%)11 (5,0%)OR 0,97 (IC95% de 0,38 a 2,22)
Dias da internação inicial8,78,3HR 1,04 (IC95% de 0,86 a 1,27), P=0,67
Pelo menos um evento adverso no hospital47 (21,9%)25 (11,5%)P=0,04
Infecção relacionada ao cateter4 (1,9%)0P=0,03

O resumo do artigo apresenta a mortalidade como 10% contra 9%, mas as 43 e as 38 mortes ocorreram em seis meses, em braços de 215 e 218 pacientes, o que corresponde a cerca de 20% e 17%. No conjunto do ensaio, morreram 83 pacientes (19%) em seis meses.

Nenhum subgrupo mostrou benefício ou dano: idade, sexo, etnia, índice cardíaco estimado abaixo ou acima de 2,2 L/min/m² e volume de inclusão do centro. O resultado também foi neutro entre os pacientes que receberam inotrópico, vasodilatador ou nenhum dos dois. Houve apenas tendência a melhor resultado com o cateter nos centros que incluíram mais pacientes.

O que isto agrega

A segurança do cateter em mãos experientes

Os eventos adversos atribuídos diretamente ao cateter ocorreram em nove pacientes do grupo do cateter: infecção em quatro, sangramento em dois, formação de nó no cateter em dois, infarto ou hemorragia pulmonar em dois e taquicardia ventricular em um. Nenhuma morte foi atribuída ao cateter. Somados todos os eventos da internação (infecção, parada cardíaca, isquemia, disparo do cardiodesfibrilador), o grupo do cateter teve quase o dobro de pacientes com pelo menos um evento. Em seis meses, o número de pacientes com algum evento adverso foi igual nos dois grupos (143 em cada).

A qualidade de vida melhorou mais com o cateter

A capacidade de exercício, o questionário de Minnesota e a escala de troca de tempo (time trade-off, quantos meses de vida, entre 24, o paciente trocaria para se sentir melhor) melhoraram nos dois grupos. A troca de tempo melhorou mais com o cateter em todas as avaliações: no fim do estudo, a redução dos meses que o paciente aceitaria trocar foi de 6,2 no grupo do cateter e de 0,9 no grupo do exame clínico. Pesa contra esse dado o fato de médico e paciente saberem o grupo. Além disso, as perdas de seguimento nesses desfechos não ocorreram ao acaso. Quando os dados ausentes foram modelados, a diferença perdeu a significância estatística.

Quem ficou de fora do ensaio

Durante o ensaio, os mesmos centros mantiveram um registro dos pacientes que receberam o cateter sem randomização, por julgamento do médico assistente. A análise desse registro, publicada por Allen e colaboradores no Journal of Cardiac Failure em 2008, descreveu 439 pacientes mais velhos, com pressão mais baixa, sódio menor, pior função renal e uso maior de inotrópico (35% contra 15%). As pressões de enchimento medidas foram semelhantes às do ensaio. A internação durou 13 dias, contra 6 no ensaio, e a mortalidade em seis meses foi de 34%, contra 20%.

A validade externa do ESCAPE é delimitada por esse registro. O ensaio respondeu à pergunta para o paciente congesto e relativamente estável, e o paciente em quem o médico indicava o cateter por necessidade tinha outro perfil de risco. Pesam ainda sobre a leitura a ausência de uma estratégia definida para responder ao dado hemodinâmico, a grande variação entre centros no uso de drogas e a experiência dos investigadores no exame clínico, que serve de comparação difícil de reproduzir fora de centros de referência.

O que muda na prática

À beira do leito, amanhã

  1. Na insuficiência cardíaca congestiva sem choque, o cateter de rotina não melhora o desfecho
    O tratamento guiado pelo exame clínico em centros experientes produziu a mesma sobrevida, os mesmos dias fora do hospital e a mesma regressão da congestão.
  2. O exame clínico bem feito é o padrão de comparação
    Turgência jugular, edema, ortopneia e peso diário, avaliados por quem tem experiência, bastaram para guiar a descongestão na maior parte dos pacientes.
  3. As complicações do cateter são mensuráveis
    Os eventos adversos no hospital quase dobraram, com infecção do cateter em quatro pacientes, sem morte atribuída ao dispositivo.
  4. A indicação seletiva continua razoável
    Os autores consideraram o cateter, em centros experientes, quando a congestão não regride com a terapia inicial e a informação pode orientar a escolha seguinte, inclusive antes de recorrer ao inotrópico.
Para onde vamos

E no choque cardiogênico?

Os próprios autores advertiram que o ESCAPE não traz informação sobre o cateter no choque cardiogênico nem na triagem para dispositivo de assistência ventricular e transplante. Nesse cenário, a evidência ainda é observacional. No registro do Cardiogenic Shock Working Group, publicado por Garan e colaboradores no JACC: Heart Failure em 2020, com 1.414 pacientes de oito centros terciários, a ausência de dados do cateter antes do suporte circulatório mecânico se associou a mortalidade hospitalar maior que o perfil hemodinâmico completo (OR ajustado de 1,57; IC95% de 1,06 a 2,33).

A associação não se repetiu numa análise do Medicare com 83.170 idosos com choque cardiogênico, publicada por Watanabe e colaboradores no International Journal of Cardiology em 2024. Com variável instrumental, a diferença de mortalidade com o cateter foi de −2,5 pontos percentuais (IC95% de −8,2 a +3,2), com mais sangramento e internação mais longa. A resposta randomizada para o choque cardiogênico deve vir do estudo PACCS, em andamento.

Referência
Binanay C, Califf RM, Hasselblad V, et al. Evaluation study of congestive heart failure and pulmonary artery catheterization effectiveness: the ESCAPE trial. JAMA. 2005;294(13):1625-1633. jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/201634
AG
Dr. André Gobatto
Médico intensivista · Doutor (USP) · Coord. Pós MI
Coordena o Fellowship de Medicina Intensiva da Cetrus e a preparação CRIT para a prova de título. Escreve toda terça (originais) e sexta (clássicos).
CRIT · App de questões
Caiu na prova de título? Treine em questões comentadas.
Banco curado, comentário com referência ao trial, simulados cronometrados.
Conhecer o app →